Tallinn,
23. veebruar 2015. Pressinõukogu arutas kahte Eesti Päevalehe
peale esitatud kaebust ja tegi mõlema puhul tauniva otsuse.
Pressinõukogu arutas Tallinna abilinnapea Mihhail Kõlvarti
kaebust Eesti Päevalehes 14. novembril 2014 ilmunud artikli
„Tallinna juhid käivad enne valimisi jälle välja venekeelse õppe
kaardi“ peale. Artikkel räägib sellest, et Tallinna
linnavalitsus kogus pealinna koolidelt avaldusi, et need saaksid
jätkata gümnaasiumiõpet peaasjalikult vene keeles. Lehe väitel
tekitab küsimusi ajastus, sest Tallinna linnavolikogu arutas
küsimust enne valimisi. Leht väidab, et avaldused seisid pea
aasta Mihhail Kõlvarti sahtlis. Delfi avaldas Mihhail Kõlvarti
täiendavad seisukohad 14. novembril.
Mihhail Kõlvart kaebas Pressinõukogule, et lehe väide, et
koolide hoolekogude taotlused üle aasta tema sahtlis vedelesid,
on vale. Kaebaja kinnitusel laekuvad taotlused volikokku ja
aasta jooksul oli volikogu olnud koolidega kirjavahetuses.
Mihhail Kõlvarti sõnul saatis volikogu taotlused ühekaupa
linnavalitusse oktoobris. Lisaks märkis Mihhail Kõlvart, et
ametlikud dokumendid ei vedele tema sahtlis. Mihhail Kõlvart
taotles lehelt paranduse avaldamist.
Eesti Päevaleht vastas Pressinõukogule, et lehe väide taotluste
sahtlis vedelemise kohta on kujundlik ning leht peab silmas
seda, et Mihhail Kõlvart ei tegelenud nendega varem, kuigi oleks
saanud. Leht lisas, et hariduselu juhtimisel Tallinnas ei ole
tegemist olukorraga, kus üks institutsioon ei tea, mida teine
teeb ning vajalike otsuste tegemine nii linnavalitsuse asutustes
kui ka volikogus on täielikult kaebaja kontrolli all.
Pressinõukogu otsustas, et Eesti Päevaleht eksis
ajakirjanduseetika koodeksi punkti 4.1. vastu, mis näeb ette, et
uudised, arvamused ja oletused olgu selgelt eristatud.
Pressinõukogu hinnangul on artiklis segamini faktid ja oletused,
mis puudutab koolide taotlusi ja nendega tegelemist.
Samuti arutas Pressinõukogu Põhja-Tallinna vanema Karin
Tammemägi kaebust Eesti Päevalehes 27. novembril 2014 ilmunud
artikli „Põhja-Tallinna valitsus tühjendab reservfondi eakaid
ekskursioonidele sõidutades“ peale. Artikkel räägib
Põhja-Tallinna valitsuse reservfondi kulutustest, mille seas on
nii eakate ekskursioonid, linnaosa vanema plakat, toetus
Kodutunde saatele kui ka Kopli prügila vastane kampaania.
Kulutusi kritiseerib opositsioonis olev Põhja-Tallinna
halduskogu liige Jaak Juske. Põhja-Tallinna vanem Karin
Tammemägi lehele pikemaid vastuseid ei andnud, vaid palus
selgitusteks aega.
Karin Tammemägi kaebas Pressinõukogule, et artikli pealkiri on
eksitav ja ebatäpne, sest reservfondist eraldiste tegemist ei
saa nimetada „tühjendamiseks“ ja raha eraldamine toimub Tallinna
linnavolikogu määruse alusel, mitte linnaosa valitsuse suva
kohaselt. Samuti peab kaebaja eksitavaks pildiallkirja, sest
Kodutundele eraldatud raha läks pere abistamiseks, mitte
linnaosa vanema teleekraanile pääsemiseks, nagu väidab artikkel.
Kaebaja meelest sisaldab artikkel ebatäpset infot ekskursioonide
ja tervisepäeva kohta. Karin Tammemägi lisab, et ei keeldunud
küsimustele vastamast, vaid selgitas, et ta samal päeval ei jõua
ta vastata.
Eesti Päevaleht vastas Pressinõukogule, et sõna „tühjendama“
kasutamisel pealkirjas oli autori eesmärk tõmmata lehelugeja
tähelepanu tegevuse tõsidusele. Fotoallkirja kohta selgitas
Päevaleht, et sellega sooviti juhtida lugejate tähelepanu
küsimusele, kas linnaosa valitsuse poolt tehtavad otsused raha
kasutamise osas on olnud põhjendatud või mitte. Leht lisas, et
artiklis ei ole eksitavat ega ebatäpset infot. Kaebaja ei ole
lehe kinnitusel pöördunud toimetuse poole vastulause sooviga ega
ühegi faktiväite ümber lükkamisega, samuti ei ole leht siiani
ajakirjaniku küsimustele vastust saanud. Päevalehe kinnitusel
lubas linnaosa valitsuse pressiesindaja vastata päeva jooksul.
Pressinõukogu otsustas, et Eesti Päevaleht rikkus
ajakirjanduseetika koodeksi punkti 1.4., mis näeb ette, et
ajakirjandusorganisatsioon kannab hoolt selle eest, et ei ilmuks
ebatäpne, moonutatud või eksitav info. Pressinõukogu hinnangul
avaldas leht eksitavat infot linnaosa vanema plakati ja
reservfondi kasutamise kohta. Samuti rikkus leht
ajakirjanduseetika koodeksi punkti 5.1., mis näeb ette, et kui
kellegi kohta avaldatakse tõsiseid süüdistusi, tuleks talle
pakkuda kommentaari samas numbris. Pressinõukogu leiab, et
tegemist ei olnud ajakriitilise looga ja küsimuste maht oli
selline, mis eeldas vastamiseks mõistliku aja andmist.
Mõistlikuks ei saa antud asjas lugeda vastamise tähtaega alla
ühe tööpäeva.
Eesti Päevaleht avaldas Pressinõukogu otsused 23. veebruaril.
PN